Blackbox Translations: Fachübersetzungen und Literaturübersetzungen aus dem Englischen/Kollegen

Die folgenden Kolleginnen und Kollegen sind übersetzerisch beziehungsweise in der Buchherstellung tätig.

Literaturübersetzungen:

Andrea Fischer
Diplom-Übersetzerin
Englisch und Italienisch
mail@wort-fischer.de
www.wort-fischer.de

Lanker Straße 8
40545 DÜSSELDORF
Telefon (0)211 573278
Telefax (0)211 573278

Stefanie A. Retterbush
Literarische Übersetzungen
stefanie@retterbush.com
www.retterbush.com

Riehler Tal 27
50735 KÖLN
Telefon (0)221 310301

Rainer Schmidt
Literaturübersetzer
rschmidt@compuserve.com
www.schmidt-uebersetzer.de

Wörthstr. 3
45138 ESSEN
Telefon (0)201 270677

Maria-Louisen-Str. 65
22301 HAMBURG
Telefon (0)40 488850

Martina Tichy
Literarische Übersetzungen
Englisch > Deutsch
martinatichy@t-online.de

Brandstr. 10
85567 GRAFING
Telefon (0)8092 31593
Telefax (0)8092 868094

Fachübersetzungen:

Dr. Michael Hesselnberg
Diplom-Psychologe
TRADUCTIONS DE<>FR
Jura/Technik/
Sozialwissenschaften
mickael.hesselnberg@wanadoo.fr

21 bis, rue Linant
F 27400 LOUVIERS
Frankreich
Tel. +33 (0)975 257409
PDA +33 (0)633 720691

Josip M. Korbar
Diplom-Fachübersetzer
Englisch/Französisch/Deutsch
Maschinenbau/Computer/
Yachtausrüstung
j.m.korbar@ltt-translations.com

2 Catherine Street
SHEFFIELD
S3 DR
Großbritannien
Telefon +44 114 278 1115
Telefax +44 114 227 3140

Ursula Schepers
Ermächtigte Übersetzerin
Englisch/Spanisch/Deutsch
Pharmazie/Medizin/Ernährung
u.schepers@gmx.de

Soester Str. 46
48155 MÜNSTER
Telefon (0)251 664361

Elisabeth Steinweg-Fleckner
Fachübersetzungen
Englisch/Italienisch > Deutsch
Theologie/Psychologie/Politik
uebersetzungen@esteinweg.de
www.uebersetzer-liste.de/Elisabeth-Steinweg-Fleckner

Apostelstraße 64
47119 DUISBURG
Telefon +49 (0)203 4829409

Herstellung:

Edith Mocker
DTP-Satz
e.mocker@t-online.de

Roggensteiner Allee 28
82223 EICHENAU
Telefon (0)8141 38423
Telefax (0)8141 38424

Impressum
Zuletzt überarbeitet am 07.08.2011